シャトンジャルダン は、小さなアトリエで■手仕事と■絵仕事をしています。アトリエ…といっても言わば、小さな仕事場スペース。
庭…といってもちょっと広めのベランダがわたしたちの庭。小さくても落ち着いて作業できる私たちには素敵な仕事場。そこには２匹の 猫 がいる。

年をとっても永く続けられる仕事。自分たちに出来ることって何だろう。
その出来ることをするしかない！と創めたのが『Chaton Jardin　シャトン・ジャルダン』です。

■　手仕事 –HANDMADE– by シャトンジャルダン

こだわりの ビーズ刺繍 とアクササリー　　～夢見る大人の少女へ～

手仕事では、主にビーズ刺繍 を施した バッグ や小物、ケシパール や 天然石 、ビーズを使用したプリミティブな アクセサリー を制作しています。
そして、大好きな 猫 をモチーフにした、いくつになっても夢見る少女でいたい大人向けの あみぐるみ 等も制作しています。

近頃、新たに始めた試みは、ビーズ や残り布を利用してアップリケを施した小さな ファブリックパネル です。是非ご高覧ください。

※ ビーズ刺繍バッグについては一点もので、在庫が無くなり次第終了となります。

  • 軽くて毛玉のつきにくい カシミヤ 生地に、表も裏もビーズ刺繍がされたバッグです。
  • 　　カラフルなインドシルクに有機的な刺繍。小さめのおすましボックストートバッグです。
  • 　　フォーマルにもカジュアルな日常にも使える、可愛らしいペタンコトートバッグです。
  • 　　全面総 ビーズ刺繍。まるでビジューのような小さな小さなアクセサリーパーティーバッグです。
  • 　　カシミヤ の真っ赤なセーターをアップリケでリメイク。大きめのアートバッグです。

■　絵仕事 -PICTURE- by シャトンジャルダン

愛猫たちとの変わらぬ日々と小さき頃の記憶

絵仕事 では、気づけばいつもそばにいた 猫たち。しなやかでわがままだけど本当は愛情深い 猫 。
そんな 愛猫たちの日常を描きます。
３コマのマンガで贈る、『グリとオレオの日常』。毎月２２日の２２時、にゃんにゃんデーのにゃんにゃん時にアップしています。

時々、連携が上手くいかずに前後してしましますが、よろしくお願いします。
また、小さかった頃の記憶を描いた『I am a child』イラストとして残しています。（←こちらはまだ整理できずにいますが、近いうちに予定しています）。